Veggie Picnic


I’m an omnivore – if it tastes good, yes please. But for some reason I am surrounded by herbivores (also known as vegetarians), and even further along on the scale of consumers, vegans. It makes eating together with friends and family a game of mix and match.

Meat, no meat? Dairy, no dairy? Beer that might possibly have touched a fish scale in the process of being made, or beer that has not? And then there are the people who only eat popcorn.

Being surrounded by such a diverse group of eaters definitely makes you think twice about the menu, especially when you arrive for a Danish Christmas dinner with 7 courses of meat topped off with a dairy laden dessert. It isn’t easy being a green-lover sometimes. So for all of those who are, here is a veggie picnic.

veggie-picnic

C is for Cloning


One type of personal side-project I really enjoy working on are series. They are meditative, and you only have to start with an idea to get going. The complexity and depth of the series can be decided over time, and hopefully as the subject gets revisited it comes into focus.

A new series I’ve started is called (as of now) “A Very Brainy Alphabet”. It combines the usual visual suspects of a children’s alphabet series with brainy words that twist it a bit. The first word ready for you to take home and have a discussion with the kiddos about is…cloning.

C-is-for-cloning-brainy-alphabet

I can already tell this series will be a challenge, striking the right balance between an interesting brainy word that can also be interpreted without being too dry or literal. Stay tuned to see how it goes!

Twenty-Four Icons of Danish Christmas


Twenty four days of Danish Christmas icons presented in julekalender format.

Celebrating Christmas in Denmark is a very specific and special experience. Growing up in small-town Madras, Oregon with a Danish mother afforded a chance to experience a kind of Christmas celebration bubble. While at school the preparations were All American, at home they were focused on the motherland. Making paper crafts, lighting candles on the tree, and eating the Danish holiday foods were all very different from what everybody else in town did. My sister and I happily lived in a cocoon of Nordic tradition that we shared with just each other, until I decided to move to Denmark.

My sister and I pondering where the risengrød (rice porridge) went after putting it in the attic for the nisser (Christmas gnomes).
My sister and I pondering where the risengrød (rice porridge) went after putting it in the attic for the nisser (Christmas gnomes). I am the one NOT wearing a clown suit.

Residing in Demmark for Christmas this year, I understand how my mother was able to hold so steadfastly to her traditions through all the years – they were ingrained in her as if it was a part of her DNA. Experiencing all of these traditions as part of a group instead of just within my childhood family of four caused me to recognize the patterns and cultural norms which resulted in creating the above set of 24 icons that symbolize what almost every Dane recognizes as Christmas. In fact, the entire month of December is practically a collective countdown of the 24 days of Christmas.

That Danish Christmas DNA my mother imported to Oregon has roots in a proud and nationalistic country. Denmark is a small, homogenous land that has only recently been subjected to cultural diversification through immigration. The holiday traditions belong to the people of Denmark almost as if they were a small tribe, insulated from dilution and variation in a way that is very secure and nearly ritualistic. In the USA Christmas is big, but there is always an awareness that many people don’t celebrate it or do it “another way”. In Denmark, there is no “other way” – it’s the Daneway or the highway.

For example, I once asked a Dane if we could use a different varietal of jam to serve with æbleskiver (pancake balls). Hey, who cares if it’s blackberry or raspberry or strawberry jam? DANES DO. The facial response I received told me I was pretty much off my rocker for suggesting this, and I was told “Well, theoretically you could use any jam…”. Jam theory, let’s discuss. To be honest I’m still not sure if the “right” answer is hindbær or jordbær jam; I guess that’s what makes me only 1/2 Danish. Another time I ate risengrød (rice porridge) on a plate instead of a bowl to which a Dane passing through the kitchen exclaimed “My! I’ve never seen THAT done before!”. How I rock the boat in this little country entrenched in quaint and sometimes baffling rules.

These are minor examples, but not recounted to overshadow the fact that such deep traditions bind a people together in a special way. Below are some of the things that are the glue of the Danish Christmas experience…

Key code to the twenty-four icons of Danish Christmas

1. juletræ
You got it, a Christmas tree – decorated with Danish flags and live burning candles.
2. kalenderlys
A large candle with 24 numerals on it, meant to burn down a little bit each day in December leading up to the 24th, when all Danes celebrate Christmas Eve.
3. krans
Holiday wreath.
4. julebryg
Beer you drink around Christmas. Put the word “Christmas” (jul) in front of it, and anything goes in December.
5. sne
Denmark is about the same latitude as Anchorage, Alaska – so the days are dark and sometimes filled with snow.
6. klokker der kimer
Churches abound in Denmark, so the chiming of bell towers is prevalent across the land.
7. flettede hjerter
Braided paper heart baskets that can be hung on the tree and filled with treats (esp. #24 pebernødder).
8. julesange
On Christmas Eve, the songbook comes forth as the entire family dances around the tree and sings songs before opening presents. Sometimes, a conga line is even formed through the entire house to sing “Nu er det Jul igen” (“Now it’s Christmas again”), after which participants collapse in a heap of exertion and bellies full of duck or pork roast.
9. nisser
Christmas gnomes that, as opposed to US elves that help Santa, instead run around the entire holiday making mischief (an example that one Danish Christmas song documents is “peeing in the piano”).
10. snemand
Kids who live in snowy areas somehow know how to build these suckers, no directions required.
11. kirke
Even though most Danes pay tax to the state church (which is Lutheran), Christmas might be the only time they ever attend.
12. pakkeleg
A brutally competitive dice game where players steal each other’s gifts.
13. æbleskiver
Small pancake-like balls formed in a special pan, served with marmalade and powdered sugar. Not just any marmalade, the RIGHT KIND. Which as far as I can deduce is raspberry.
14. julestjerne
A complicated paper craft involving weaving 4 strips of paper into a 3D star.
15. engel
Find them in churches, in snowy fields of play, or in heaven.
16. hygge
Replicate as follows: get together with friends, make a warm drink, light some candles and have a good time.
17. mistelten
Danes are an amorous bunch from time to time – mistletoe combined with a julefrokost* (Christmas lunch) and schnapps (#21) is a dangerous combination.
18. skøjter
Town squares are often filled with ice for skating.
19. flag
As with any Danish time of celebration, use of flags is omnipresent and overwhelming.
20. risengrød
A rice porridge served with butter, cinnamon and sugar – often left in the attic to appease the mischievous nisser (#9).
21. snaps
Highly alcoholic and served at all Danish julefrokost* (Christmas lunch).
22. mandarin-dekoration
Take an orange or mandarin, stick some cloves in it, and hang it up with a red ribbon for an aromatic decoration.
23. advent
The Sundays before Christmas are celebrated by burning candles, and lots of hygge (#16).
24. pebernødder
Delightful tiny cookies with a distinctive cardamom and pepper flavor, often sold in triangular bags called ‘kræmmerhuse’.

I hope you can enjoy your own slice of Danish Christmas, wherever you are in the world. Glædelig Jul!

*A Julefrokost is a traditional lunch that would require its own set of 24 icons. It involves about 6+ hours of eating, all supervised by a strict set of culinary rules that DO NOT involve putting herring and cheese together in any manner.

Bonus Materials

Try making a braided heart, cut out a few kravlenisser (clambering gnomes) and display them on a bookshelf by bending back the grey tab and putting under books, or attempt weaving a 3D star ornament based on this tutorial or color coded directions. Or, if you’re downright insane, try this.

Make a paper braided heart basket.
Make a paper braided heart basket.
Kravlenisser make mischief on any shelf you put them on.
Kravlenisser make mischief on any shelf you put them on.
Test your finger dexterity on this 3D paper star craft.
Test your finger dexterity on this 3D paper star craft.

One Free Epiphany


This phrase popped into my head immediately upon receiving a free slip of paper from a lady on the street proclaiming that there was still a chance for my salvation, if only…

The wagging finger of of judgement turned me off, I thanked her politely, and went on my way. What did I want instead? Perhaps change agents for the lord should be giving out “one free epiphany” slips. Until that starts happening, I made one for you…

one-free-epiphany-loop8x

Actual results may vary… Continue reading “One Free Epiphany”

Guatemala Fairtrade Logo


Sometimes a client has a really clear idea of they want. When this is communicated upfront, it can be a great thing – focusing the design efforts of a project in the right direction or providing a starting point to finding a good solution. This was the case on a logo made for Guatemala Fairtrade.

After returning from a long stay abroad in Guatemala and connecting with Maya Traditions Foundation, Ditte Tøfting-Kristiansen was ready to start her own business selling fair-trade Guatemalan products in Denmark. She knew that she wanted the logo to reflect the handmade nature of the products and connect with the town she stayed in, which used a cat as their local embroidery symbol.

Using the client-provided inspiration gave plenty of options within a framework to come up with an embroidered cat icon and hand lettered brush type as the logo. Below are two images to show a great example of visual ‘input’ and ‘output’.

Client provided inspiration for local Guatemalan cat icon and embroidery.
Client-provided inspiration for local Guatemalan cat icon and embroidery.
Guatemala Fairtrade logo series in tag format.
Guatemala Fairtrade logo series in tag format.

Guatemala Fairtrade currently is on Facebook and has an online shop selling scarves, shoes, bags and other fairtrade items.

DesignCure Website + Logo Redesign


Recently I worked on a fun redesign project for two interior space designers who wanted their logo and website revamped. While logo redesigns aren’t always about doing something new and crazy, it’s a good design challenge to keep enough of the existing logo around for client recognition while updating it to something new and better.

Left: before - Right: after, with additional signature icon and DC pattern.
Left: before – Right: after, with additional signature icon and DC pattern.

One of the design goals for their new website was to combine Danish simplicity with an organic, textural and hand-drawn feel. To accomplish this the structure of the site was kept simple with utilitarian fonts and text formatting, which allowed the few color pops and hand-drawn elements stand out but not overwhelm the simplicity.

Old DesignCure website design.
Old DesignCure website design.
New DesignCure website design.
New DesignCure website design.

The patterned shapes were also used on the business cards to support the tagline and DesignCure’s thinking that space is organic and evolving, not structured and rigid, and even institutional spaces can be designed to feel at home in.

Business cards with variable organic shapes wrapping around the card. Tagline translates roughly to "peoples' well-being in space".
Business cards with variable organic shapes wrapping around the card. Tagline translates roughly to “peoples’ well-being in space”.

The amount of content on the site was minimal, so we opted for an all-on-one page design to make it easy to get to everything. The site was built in WordPress to allow for easy client updates. You can see an expanded view of the site design below, or visit the DesignCure website here. Big thanks to Refresh Media and Jip Jip for working together across continents to make the technical part of this site happen.

New website expanded view.
New website expanded view.